Definiciones de „ahnen“ en el Ortografía alemana

a̱h·nen <ahnst, ahnte, hat geahnt> V. con obj. jd ahnt etwas

1.

undeutlich vermuten oder vorhersehen

Das habe ich schon immer geahnt!

2.

nicht deutlich, sondern nur schemenhaft sehen

Man konnte seine Gestalt im Dunkeln/im Nebel nur ahnen.

Ach, du ahnst es nicht! coloq. (verwendet, um auszudrücken, dass man eine Nachricht überraschend (und meist unangenehm) findet)

der(die) A̱hn (A̱h·ne) <-(e)s/-en, -en> elev.

Vorfahr(in)

■ -enchronik, -enforschung, -engalerie, -engrab, -enindex, -enkunde, -enliste, -enlinie, -ennachweis, -enrecherche, -enregister, -enreihe, -ensuche, -entafel, -enwappen, -frau, -herr

die A̱h·ne¹ <-, -n>

Vorfahrin

der A̱h·ne² <-n, -n>

Ahn

Ejemplos de uso para ahnen

etwas dunkel ahnen

etwas dumpf ahnen

■ -bild, -gerät, -handlung-, -stätte, Ahnen-, Heiligen-

Kult um die Ahnen; große Verehrung der vorangegangenen Generationen

Man konnte seine Gestalt im Dunkeln/im Nebel nur ahnen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu ihm gesellen sich die Geister der verstorbenen Ahnen, die die reale Welt sowohl positiv als auch negativ beeinflussen können.

de.wikipedia.org

Davon ahnt der Staatsanwalt nichts und sucht weiter nach dem Täter.

de.wikipedia.org

Dies erreicht man, indem man den Regeln folgt, die die Ahnen aufgestellt haben.

de.wikipedia.org

Die Lichtbühne und das Kinodrama der Zukunft verlangen wirklich mehr, als die Filmfabriken und die Herren und Damen von der Sprechbühne ahnen.

de.wikipedia.org

Als Grablege der nassauischen Grafen, Ahnen des niederländischen Königshauses, zieht sie bis heute viele niederländische Gäste an.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen begannen zu ahnen, was ihnen bevorstand.

de.wikipedia.org

Eine Form, um sich an die königlichen Ahnen zu erinnern, sind Lieder und Tänze.

de.wikipedia.org

Ohne dass es die Menschen ahnen, führen Hunde und Katzen einen erbitterten Kampf gegeneinander.

de.wikipedia.org

Vielen Produktionsgesellschaften war das Thema zu heikel, sie ahnten außerdem voraus, dass er an den Kinokassen floppen würde.

de.wikipedia.org

Sie ahnt, dass diese unheimliche Begegnung mit dem gestohlenen Ring zu tun haben muss und bittet die tote Untote um Vergebung.

de.wikipedia.org