Definiciones de „Obers“ en el Ortografía alemana

das O̱bers <-> sin pl. austr.

Sahne

Ein Kaffee Obers ist ein Kaffee mit Sahne.

■ -creme/-krem/-kreme, Schlag-

o̱ber ADJ. nur attr.

1.

so, dass sich etwas höher als etwas oder über etwas anderem befindet

das obere Stockwerk

die oberen Räume

2. nur im Superl.

so, dass sich etwas an der höchsten Stelle befindet

Wohnungen im obersten Stockwerk kosten am meisten.

3. nur im Superl.

so, dass sich jd auf dem ersten Platz in einer Hierarchie befindet

Der oberste Arzt in einem Krankenhaus ist der Chefarzt.

4. nur im Superl.

so, dass etwas sehr wichtig und unbedingt zu beachten ist

Das oberste Gebot für die Schüler hieß früher Ordnung.

die oberen Zehntausend coloq. (die sehr reichen Menschen in einer Gesellschaft)

o̱ber-¹ als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; verwendet, um

1.

etwas zu bezeichnen, das über oder auf dem mit dem Zweitglied Genannten liegt bzw. anzugeben, dass eine Lage/Position oberhalb einer anderen betroffen ist

■ -lastig, -schlächtig, -ständig

2. ↔ unter-, nieder-

auszudrücken, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Region in der Regel südlich einer anderen gelegen ist

■ -bayerisch/-bayrisch, -fränkisch, -pfälzisch, -österreichisch, -rheinisch, -schlesisch, -staufisch

o̱ber-² als Erstglied zusammengesetzter Adjektive

1.

drückt aus, dass jemand/etwas die mit dem Zweitglied bezeichnete negative Eigenschaft in äußerst hohem Maße aufweist

■ -fad, -blöd, -mies, -schlau

2. jugendspr

drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete positive Eigenschaft in nochmals gesteigerter Form vorhanden ist

■ -cool, -affengeil

der O̱ber <-s, -> ≈ Kellner

ein Mann, der beruflich in einem Lokal die Gäste bedient

Herr Ober, bitte zahlen!

O̱ber-¹ als Erstglied zusammengesetzter Substantive; verwendet, um

1.

auszudrücken, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Person/Institution in einem System einen höheren Rang einnimmt

■ -arzt, -ärztin, -förster, -gefreite, -inspektor(in), -kellner(in), -klasse, -landesgericht, -lehrer(in), -leutnant(in), -maat, -postdirektion, -priester, -rat, -regierungsrat, -regierungsrätin, -schulamt, -schwester, -staatsanwalt, -staatsanwältin, -stabsarzt, -studienrat, -studienrätin, -liga, -ligist

2. ↔ Unter-

die Hälfte desjenigen Körperteils zu bezeichnen, welcher über dem liegt, der mit dem Zweitglied genannt wird

■ -arm, -kiefer, -körper, -lippe

3.

etwas zu bezeichnen, das über oder auf dem mit dem Zweitglied Genannten liegt bzw. anzugeben, dass eine Lage/Position oberhalb einer anderen betroffen ist

■ -deck, -geschoss, -hemd, -hitze, -kante, -kleidung, -leder, -schiene, -seite, -stimme

5.

auszudrücken, dass die mit dem Zweitglied genannte amtliche Position über jeder anderen ihrer Art liegt

■ -aufsicht, -befehlshaber(in), -bürgermeister(in), -herrschaft, -hoheit, -kommando, -priester(in)

6. ↔ Unter-, Nieder-

auszudrücken, dass ein Landesteil oder eine Region, der/die mit dem Zweitglied bezeichnet wird, höher liegt als der/die andere

■ -allgäu, -bayern, -franken, -lausitz, -pfalz, -österreich, -rhein, -schlesien, -staufen, -tauern

7.

auszudrücken, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine messbare Ausdehnung im oberen Bereich aufweist

■ -fläche, -weite

O̱ber-²

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass jemand/etwas die mit dem Zweitglied bezeichnete negative Eigenschaft in äußerst hohem Maße aufweist

■ -angeber, -depp, -gauner, -spinner

Ejemplos de uso para Obers

Ein Kaffee Obers ist ein Kaffee mit Sahne.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Grundbestandteile sind Dotter und Eiweiß, Butter (auch Milch oder Obers), Salz und Mehl (alternativ auch geschnittene Semmeln oder Semmelbrösel).

de.wikipedia.org

Eine Ansprache des Obers und Auftritte von Guggenmusiken sind Bestandteil dieser Eröffnung.

de.wikipedia.org

Der Semmelkren wird mitunter auch mit Milch oder Obers oder mit Eidotter legiert.

de.wikipedia.org

In dem Kinofilm Aimée & Jaguar (1999) war sie in einer Nebenrolle als Frau Pohl zu sehen; sie spielte die Ehefrau des Obers Pohl (Peer Jäger).

de.wikipedia.org

Sahne, Obers bzw. Rahm entsteht durch Aufrahmen der Milch.

de.wikipedia.org