Definiciones de „Lebenssituationen“ en el Ortografía alemana

die Le̱·bens·si·tu·a·ti·on <-, -en>

eine bestimmte Situation im Leben eines Menschen

eine schwierige Lebenssituation meistern

die Le̱·bens·si·mu·la·ti·on

die Strẹss·si·tu·a·ti·on <-, -en>

ein Situation, die Stress bei jdm auslöst

der(die) Le̱·bens·schüt·zer(in) POL.

Abtreibungsgegner

die Le̱·bens·span·ne

die Le̱·bens·stel·lung <-, -en>

feste Arbeitstelle, die man bis zum Ende des Berufslebens hat

Ein Beamter hat eine Lebensstellung.

die Ạll·tags·si·tu·a·ti·on

die Zwạngs·si·tu·a·ti·on

die Si·tu·a·ti·o̱n <-, -en>

(lat.)

Lage, Verhältnisse

Wir gerieten in eine schwierige/heikle/gefährliche/fast ausweglose Situation.

Die politische Situation in diesem Land wird als stabil bezeichnet.

die Ü̱ber·gangs·si·tu·a·ti·on

die Ge·sprä̱chs·si·tu·a·ti·on

der Le̱·bens·stil <-(e)s, -e>

die Art, wie ein Mensch sein Leben gestaltet

Er pflegte einen gehobenen Lebensstil.

der Le̱·bens·mut <-(e)s> sin pl.

das Gefühl, dass man in seinem Leben noch eine positive Zeit vor sich hat und sein Leben gut gestalten kann

seinen Lebensmut wiederfinden

den Lebensmut verlieren

Sie schöpfte wieder neuen Lebensmut.

die A̱u̱s·gangs·si·tu·a·ti·on

der Le̱·bens·stan·dard <-s, -s>

die Menge aller Produkte, über die eine Bevölkerung, eine Gruppe oder eine Person für das tägliche Leben verfügt

Der Lebensstandard der Bevölkerung ist in den reichen Industrieländern höher als in den Entwicklungsländern.

der Le̱·bens·saft

le̱·bens·nah ADJ. inv.

so, dass etwas der Realität sehr ähnlich ist

Die Erzählungen waren alle sehr lebensnah.

die Le̱·bens·art <-, -en>

1.

die Art, wie man lebt

Das ist eben die heutige Lebensart!

2.

die Eigenschaft, sich gut zu benehmen

Er hat einfach keine Lebensart.

le̱·bens·fern ADJ.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere Lebenssituationen als Verbraucher (Geldanleger, Kreditnehmer, Versicherungsnehmer) werden lediglich an einer Stelle beispielhaft, also nicht verpflichtend genannt.

de.wikipedia.org

Ausgelöst werden kann Nervosität durch Spannungssituationen (z. B. Prüfungen, bevorstehende schwierige Lebenssituationen oder Gespräche).

de.wikipedia.org

Die Bundesarbeitsgemeinschaft Familienerholung entwickelte Projekte für finanziell benachteiligte Menschen und Familien, um Familien in belasteten Lebenssituationen Urlaub zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ihre Bücher konfrontieren die Leser mit der Realität von Kindern und Jugendlichen in Gegenwart und Vergangenheit und stellen schwierige Lebenssituationen ins Zentrum.

de.wikipedia.org

Dort erlebte er 1944/45 traumatisierende Geschehnisse und die Unentrinnbarkeit von Lebenssituationen, die er im Unterschied zu vielen Kameraden überlebte.

de.wikipedia.org

Auch in speziellen Lebenssituationen, beispielsweise Behinderung oder Krankheit wird beispielsweise das Pflegepersonal auf einen bewussten Umgang mit der veränderten Sexualität und der Anleitung zu einer entsprechend angepassten Intimhygiene hin geschult.

de.wikipedia.org

Bei der Ergotherapie mit dem Pferd wird alltagsorientiert und klientenzentriert die Selbstständigkeit und Selbstbestimmung in bestimmten Lebenssituationen gefördert.

de.wikipedia.org

So zeichne man kein idealtypisches Kunstbild, sondern liefere eine detaillierte Beschreibung von Lebenssituationen und Lebensverhältnissen.

de.wikipedia.org

Damit wollte sich die Ausstellung den unterschiedlichen Lebenssituationen von Gartenbesitzern annähern.

de.wikipedia.org

So kann sich eine extravertierte Person in unterschiedlichen Lebenssituationen gesellig, impulsiv und lebhaft verhalten, in anderen Situationen zeigt sich diese Disposition nicht.

de.wikipedia.org