Traducciones de „voce“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

mit lauter Stimme

magna voce

laut (mit lauter Stimme)

magna voce [legere]

Traducciones de „voce“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

magna voce

laut

una voce

einstimmig

altiore voce

plenā voce

blandā voce vocare

auriculae voce percussae

mores ex voce perlucent

praeeunte alqā iucundā voce

citharam cum voce movere

unter Gesang

Graecā voce loqui

rumpere silentia voce

toto voce boante foro Ov.

voce paternā ad rectum fingi

lacrimis, voce sua adamanta movere

ein Herz v. Stein rühren

quam maxima possum voce dico

m. so lauter Stimme wie möglich

ante consulem haec dicentem corvus voce clara occinuit

una voce omnes iudices, ne is iuraret, reclamasse

hätten sich einstimmig aufs Lauteste gegen seine Vereidigung erklärt

me unā voce universus populus Romanus consulem declaravit Cic.