Traducciones de „corcillum“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

corcillum <ī> nt

Demin. v. cor Petr.

corcillum

gutes Herz; Verstand; Köpfchen

corcillum est quod hominem facit

Véase también: cor

cor <cordis> nt

1.

cor

Herz (als Organ)

cor palpitat

pulsus cordis

Herzschlag

2.

cor

Herz, Gemüt, Gefühl, Seele [ molle; plumbeum gefühlloses H. ]

cordi esse

am Herzen liegen, lieb, wert sein

forti corde ferre mala

corde

von Herzen, herzlich

corde amare inter se

3.

cor

Mut

4.

cor

Geist, Sinn, Verstand, Einsicht

5. meton.

cor poet

Seele = Individuum, Mensch o. Tier

noxia corda

Schuldbeladene

aspera corda

6. poet

cor

Magenmund (in der Nähe der Herzgrube); übh. Magen