velare en el diccionario PONS

Traducciones de velare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

velar

velare fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La sua realizzazione sorda è la velare [x].

it.wikipedia.org

Questo giorno di gioia e di realizzazione per la giovane è però “interamente velato di lacrime”, tanto piange l’assenza di suo padre.

it.wikipedia.org

La parte del liṅga dentro lo yoni rappresenta il principio divino velato dall'ignoranza, la parte esposta è la divinità senza veli.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è un cielo azzurro velato da nubi.

it.wikipedia.org

In rare occasioni, in altre lingue, il simbolo è più appropriato per una fricativa velare labializzata come [xʷ].

it.wikipedia.org

Icario eresse una statua, altri dicono un santuario, consacrata alla dèa della modestia nel medesimo luogo in cui la figlia si era velata il capo.

it.wikipedia.org

Soprattutto la palatalizzazione della consonante velare ch → š (vьšь, tutto), mentre → s (vьsь) si è sviluppata nei dialetti slavi orientali e meridionali.

it.wikipedia.org

Il suo valore fonetico, escluso l'arabo, è una occlusiva velare sonora [ɡ].

it.wikipedia.org

Poiché non hanno contatti con estranei, non si velano il viso.

it.wikipedia.org

In fonetica articolatoria, una consonante velare è una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione.

it.wikipedia.org