Traducciones de „sessantesimo“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . sessantesimo [sessanˈtɛːzimo] ADJ.

sessantesimo

sechzigste

II . sessantesimo (sessantesima) [sessanˈtɛːzimo] SUST. m/f il/la

1. sessantesimo:

sessantesimo (sessantesima)

Sechzigste m/f

locuciones, giros idiomáticos:

sessantesimo

Sechzigstel nt

Véase también: quinto

I . quinto [ˈkuinto] ADJ.

quinto

fünfte

la quinta volta

das fünfte Mal

la quinta parte

ein Fünftel, der fünfte Teil

in pagina quinta

auf Seite fünf

II . quinto (quinta) [ˈkuinto] SUST. m/f il/la

1. quinto:

quinto (quinta)

Fünfte m/f

Enrico quinto

Heinrich der Fünfte

locuciones, giros idiomáticos:

quinto

Fünftel nt

Ejemplos de uso para sessantesimo

sessantesimo

Sechzigstel nt

entrare nel sessantesimo anno di età

ins 60. Lebensjahr kommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Fu eletto al titolo dogale il 4 gennaio 1557, la quindicesima in successione biennale e il sessantesimo nella storia repubblicana.

it.wikipedia.org

Morì nel 1958, pochi giorni prima del suo sessantesimo compleanno.

it.wikipedia.org

Superata tale data è necessario effettuare le visite annualmente, fino al sessantesimo anno di età, oltre il quale, la visita deve essere effettuata semestralmente.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 2005 il governo cinese formò un comitato incaricato di trovare i fossili in occasione del sessantesimo anniversario della fine della guerra.

it.wikipedia.org

Kaufman morì a causa di un tumore una settimana dopo aver compiuto il suo sessantesimo compleanno, il 21 febbraio 1982.

it.wikipedia.org