Traducciones de „saracinesca“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

saracinesca <pl -sche> [saraʧiˈneska] SUST. f la

saracinesca

Rollladen m

saracinesca SUST.

Entrada creada por un usuario

Hai abbassato la saracinesca del garage?

Haben Sie das Garagenrolltor gesenkt?

Ejemplos de uso para saracinesca

Hai abbassato la saracinesca del garage?

Haben Sie das Garagenrolltor gesenkt?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La serranda (anche saracinesca) è un dispositivo meccanico di chiusura avvolgibile utilizzata nei negozi, per la chiusura delle vetrine, nei garage.

it.wikipedia.org

Questa torre è rappresentata anche come ingresso, infatti alla sua base si nota un alto arco con saracinesca.

it.wikipedia.org

Si nota ancora l'adattamento della cavità per la saracinesca di epoca romana a camino.

it.wikipedia.org

Lo scarico dell'acqua avveniva tramite il fognolo visibile sopra il primo gradino e tramite un'apertura a saracinesca sulla parete occidentale.

it.wikipedia.org

La fortezza è dotata di un cancello e di una saracinesca gialli.

it.wikipedia.org

A sinistra della porta una scala in pietra porta al cammino di ronda sulla cinta muraria, ed alla camera di manovra della saracinesca.

it.wikipedia.org

La sala delle saracinesche, sopra l'ingresso, conteneva i verricelli che ne consintivano la manovra.

it.wikipedia.org

Era costituita da una struttura semplice, protetta da una saracinesca e una porta.

it.wikipedia.org

La valvola a saracinesca (in inglese gate valve) è una valvola in cui l'otturatore è una saracinesca.

it.wikipedia.org

La torre d'ingresso principale aveva 3 porte, tra cui una saracinesca che fu chiusa durante le battaglie.

it.wikipedia.org