inglés » ruso

passage [ˈpæsɪdʒ] SUST.

1. passage a. fig. (act or process of moving through):

passage
прохожде́ние nt
passage through sth
прохо́д че́рез что-ли́бо
the passage of time
ход вре́мени

2. passage (journey):

passage
путеше́ствие
passage
пое́здка
passage naut
морско́е путеше́ствие nt
passage naut
рейс m

3. passage (extended corridor in building):

passage
коридо́р m
passage
галере́я f
passage
пасса́ж m

4. passage (long connecting path):

passage
перехо́д m
passage
прохо́д m
passage
путь m

5. passage a. MED. (duct):

passage
прото́к m
passage
кана́л m
passage
путь m

6. passage LIT., MÚS. (excerpt):

passage
отры́вок m
passage
пасса́ж m

8. passage (interchange):

passage
обме́н m

9. passage (official passing):

passage
приня́тие nt

underground passage SUST.

Ejemplos de uso para passage

the passage of time
ход вре́мени
to drive a passage
прокла́дывать прохо́д
passage through sth
прохо́д че́рез что-ли́бо
passage from sth to sth
перехо́д m от чего́-ли́бо к чему́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The rooms on either side of the passage were guardrooms.
en.wikipedia.org
It is six storeys high, and has an unusually large number of passages and chambers inside the walls.
en.wikipedia.org
It may be seen as a long-awaited rite of passage in her life signifying her coming of age.
en.wikipedia.org
The horse found passages through high mountains, across raging rivers, and water when needed.
en.wikipedia.org
The temple has a square sanctum ("garbhagriha") which is surrounded by a narrow passage way.
en.wikipedia.org
Transition to secondary school is a rite of passage in every childs life journey.
en.wikipedia.org
It also connotes passage, transformation, and new life.
en.wikipedia.org
Another passage exists north of the pool, though its relation to the pool or the southern passage is unknown.
en.wikipedia.org
The eastern arch leads by a passage to the east door.
en.wikipedia.org
The sequence of 26 subjects is studied twice each year, though the passages change from week to week, making each week's lesson different.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "passage" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares