Traducciones de „used“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

used¹ [ju:st] V. trans. semi modal

she used to work there

ona tam kiedyś pracowała

John didn't use to smoke

John kiedyś nie palił papierosów

used² [ju:zd] ADJ.

1. used (second-hand):

used

używany

2. used (worn out, dirty):

used

zużyty

used glass, dishes

brudny

used³ [ju:st] ADJ.

to be used to [doing] sth

być przyzwyczajonym do [robienia] czegoś

to get used to [doing] sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do [robienia] czegoś

I . use [ju:s] SUST.

1. use (application):

use [for sth]

zastosowanie nt [czegoś]

2. use sin pl. (using):

use

użycie nt

use of drugs

zażywanie nt

in use

w użyciu

to make use of sth

używać [perf użyć] czegoś

3. use sin pl. (usefulness):

to be of use

być użytecznym

it's no use doing it

nie ma sensu tego robić

it's no use

nic z tego

to be out of use

nie być [już] używanym

to go out of use

wychodzić [perf wyjść] z użycia

II . use [ju:z] V. trans.

1. use (employ):

use

używać [perf użyć]

use skills

wykorzystywać [perf wykorzystać]

use drugs

zażywać [perf zażyć]

to use the toilet

korzystać z ubikacji

what sort of processor does this computer use?

jaki rodzaj procesora zastosowano w tym komputerze?

2. use (consume):

use

zużywać [perf zużyć]

3. use pey. (exploit):

use

wykorzystywać [perf wykorzystać]

4. use form. (treat):

to use sb badly/well

źle/dobrze kogoś traktować [perf po-]

beneficial use SUST. DER.

beneficial use

użytkowanie nt beneficyjne

use up V. trans.

use up

zużywać [perf zużyć]

dual use product SUST. ECON., MILIT.

dual use product

produkt m o podwójnym zastosowaniu

right of use SUST. DER.

right of use

prawo nt użytkowania

Ejemplos de uso para used

to be used figuratively

być użytym w przenośni

to get used to sth

przyzwyczaić się do czegoś

she used to work there

ona tam kiedyś pracowała

to be used to [doing] sth

być przyzwyczajonym do [robienia] czegoś

to get used to [doing] sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do [robienia] czegoś

after some time you get used to it

po jakimś czasie człowiek przyzwyczaja się do tego

he's half the player he used to be

nie jest już tak dobrym graczem jak kiedyś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Vaginally, tannic acid can be used as a douche for white or yellowish discharge, i.e., leukorrhea.

en.wikipedia.org

Unlike most of the malls, this has no escalator, only stairs are used.

en.wikipedia.org

These phrases may be used with reference to concerns about rapid global warming.

en.wikipedia.org

The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.

en.wikipedia.org

The other tool most widely used in ascertaining and predicting consumer preference is market research.

www.wired.co.uk

Seersucker is used by adding commercial threads in stripes along with the handspun threads.

en.wikipedia.org

Like some other nitrated organic compounds, nitroethane is also used as a fuel additive and a precursor to explosives.

en.wikipedia.org

The original manual contact angle goniometer used an eyepiece with microscope.

en.wikipedia.org

The quadrature nodes are determined by the corresponding orthogonal polynomial basis used for the approximation.

en.wikipedia.org

This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.

en.wikipedia.org