strip en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de strip en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.strip1 <part. pres. stripping; pret., part. pas. stripped> [ingl. am. strɪp, ingl. brit. strɪp] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1.1. strip:

strip (remove covering from) bed
deshacer
strip (remove covering from) bed
quitar la ropa de
strip wood/furniture (remove paint from)
quitarle la pintura a
strip wood/furniture (remove paint from)
decapar
strip wood/furniture (remove varnish from)
quitarle el barniz a
strip wood/furniture (remove varnish from)
decapar
we stripped the walls
quitamos el papel de la pared
to strip sth away
quitar or sacar algo
to strip sb (naked)
desnudar a alguien
we stripped the moldings from or off the walls
le quitamos las molduras a la pared
stripped of its rhetoric, the speech has no substance
despojado de su retórica, el discurso es insustancial

II.strip1 <part. pres. stripping; pret., part. pas. stripped> [ingl. am. strɪp, ingl. brit. strɪp] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

III.strip1 [ingl. am. strɪp, ingl. brit. strɪp] SUST.

strip2 [ingl. am. strɪp, ingl. brit. strɪp] SUST.

I.strip off V. [ingl. am. strɪp -, ingl. brit. strɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Mostrar tabla de conjugación

II.strip off V. [ingl. am. strɪp -, ingl. brit. strɪp -] (v + adv) (undress)

Mostrar tabla de conjugación

I.strip down V. [ingl. am. strɪp -, ingl. brit. strɪp -] (v + adv + o, v + o + adv) (dismantle)

Mostrar tabla de conjugación

I.strip off V. [ingl. am. strɪp -, ingl. brit. strɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Mostrar tabla de conjugación

II.strip off V. [ingl. am. strɪp -, ingl. brit. strɪp -] (v + adv) (undress)

Mostrar tabla de conjugación

strip en el diccionario PONS

Traducciones de strip en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar tabla de conjugación
Mostrar tabla de conjugación

median strip SUST. ingl. am., ingl. austr. AUTO.

I.strip-search [ˌstrɪˈsɜ:tʃ, ingl. am. ˈstrɪpsɜ:rtʃ] SUST.

II.strip-search [ˌstrɪˈsɜ:tʃ, ingl. am. ˈstrɪpsɜ:rtʃ] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

strip Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to strip sb of sth
quitarle algo a alguien
to strip-search sb
hacer desnudar a alguien para registrarle
to strip the wallpaper of a room
desempapelar una habitación
to tear a strip off sb
dar un palo a alguien fig.
to tear sb off a strip ingl. brit.
poner a alguien de vuelta y media
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
As in the split-plot design, strip-plot designs result when the randomization in the experiment has been restricted in some way.
en.wikipedia.org
Some manufacturers just have no respect for the other devices that might need to use your power strip.
www.lifehacker.com.au
United retained their white jersey as a change strip and matched both shirts with blue knickers and socks.
en.wikipedia.org
I think that if you go over there and strip off straight away, then you are limiting yourself very early on.
www.herald.ie
The second told the first to strip off his clothes.
en.wikipedia.org
How do you boil down 600-odd ideas for improving a dwindling strip of shops?
www.sheppnews.com.au
It is more focused on the tease in striptease than the strip.
en.wikipedia.org
The deluxe had a chrome side strip, chrome rear lights, glovebox lid, sun visor and full width chrome radiator grille.
en.wikipedia.org
But unlike the strip, the upside down gag isn't applied.
en.wikipedia.org
When returning, he continued working in the animation, but a series of failures pushed to him to return to the comic strip.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "strip" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares