past en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de past en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.past [ingl. am. pæst, ingl. brit. pɑːst] ADJ.

1.1. past:

past (former) attempts/occasions
anterior
past life
pasado
past (old)
antiguo
on past experience I should guess that …
basándome en experiencias anteriores yo diría que …
she knew from past experience that …
sabía por experiencia que …
in times past liter.
antaño liter.
in times past liter.
años ha liter.
in times past liter.
antiguamente
past members of the organization
antiguos or exmiembros de la organización
prime ministers past and present
primeros ministros de ayer y hoy
prime ministers past and present
antiguos y actuales primeros ministros

II.past [ingl. am. pæst, ingl. brit. pɑːst] SUST.

III.past [ingl. am. pæst, ingl. brit. pɑːst] PREP.

3. past (outside, beyond):

it's past belief/endurance
es increíble/intolerable
to be past -ing those socks are past mending
ya no vale la pena zurcir esos calcetines
they can do what they like, I'm past caring
por mí que hagan lo que quieran, ya no me importa
I wouldn't put it past her
no me extrañaría que lo hiciera
I wouldn't put it past her
la creo muy capaz de hacerlo
to be past it coloq., an athlete is past it at his age
a su edad un atleta está acabado
to be past it coloq., an athlete is past it at his age
a su edad a un atleta ya se le pasó su cuarto de hora AmS coloq.
they think everyone over 40 is past it
piensan que cualquiera que tenga más de 40 ya está para cuarteles de invierno
this carpet's past it
esta alfombra ya está para la basura

IV.past [ingl. am. pæst, ingl. brit. pɑːst] ADV.

I.get past V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv) (move past)

II.get past V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + prep + o)

III.get past V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + prep + o)

go past V. [ingl. am. ɡoʊ -, ingl. brit. ɡəʊ -] (v + adv, v + prep + o)

put past V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + prep + o)

Mostrar tabla de conjugación

slip past V. [ingl. am. slɪp -, ingl. brit. slɪp -]

slip past → slip by

Véase también: slip by

slip by V. [ingl. am. slɪp -, ingl. brit. slɪp -] (v + adv)

Mostrar tabla de conjugación

I.push past V. [ingl. am. pʊʃ -, ingl. brit. pʊʃ -] (v + adv)

II.push past V. [ingl. am. pʊʃ -, ingl. brit. pʊʃ -] (v + prep + o)

march-past [ingl. am. ˈmɑrtʃpæst, ingl. brit.] SUST. ingl. brit.

brush past V. [ingl. am. brəʃ -, ingl. brit. brʌʃ -] (v + prep + o)

Mostrar tabla de conjugación

first-past-the-post [ingl. am. ˌfərstˌpæstðəˈpoʊst, ingl. brit. ˌfəːstˌpɑːstðəˈpəʊst] ADJ.

past en el diccionario PONS

Traducciones de past en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.past [pɑ:st, ingl. am. pæst] SUST.

II.past [pɑ:st, ingl. am. pæst] ADJ.

III.past [pɑ:st, ingl. am. pæst] PREP.

IV.past [pɑ:st, ingl. am. pæst] ADV.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
irreproachable past
intachable

Traducciones de past en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

past Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be a thing of the past
ser una cosa del pasado
to go/run/march past (sb)
ir/correr/pasar por delante (de alguien)
to be a thing of the past
ser algo del pasado
to dribble past a defender
driblar a un defensa
the yogurt is past its sell-by date
el yogur está pasado de fecha
you haven't learned anything from past events
de lo ocurrido en el pasado no has sacado ninguna enseñanza
when the car went past the birds scattered
al pasar el coche los pájaros se desparramaron
to march past in close formation
desfilar en formación cerrada
the milk is past its sell-by date
la leche está caducada
to go past like a streak of lightning
pasar corriendo como una exhalación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Over the past decade it has recorded a substantial increase in its hotel accommodation capacity.
en.wikipedia.org
But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.
www.nola.com
The game ends when ten ships slip past the player's cannon.
en.wikipedia.org
By not explaining much about the characters' past and psychology, the brothers aimed to avoid sentimentality.
en.wikipedia.org
It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van".
en.wikipedia.org
The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.
en.wikipedia.org
This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.
www.eurogamer.net
The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.
www.telegraph.co.uk
Of course, eventually the threats in both the past and present mount, and you're evading death by the narrowest of margins by using time switch like a dodge button.
www.gameplanet.co.nz
Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.
www.digitaljournal.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "past" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares