margin en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de margin en el diccionario inglés»español

margin [ingl. am. ˈmɑrdʒən, ingl. brit. ˈmɑːdʒɪn] SUST.

1. margin C (on page, typewriter):

margin

margen m

write it in the margin

escríbalo al margen

to set the margins

fijar los márgenes

to set the margins

marginar

atrbv. margin release (key)

liberador m del margen

margin set

marginador m

2.1. margin C or U (leeway):

margin

margen m

he won by a narrow/wide/comfortable margin

ganó por un escaso margen/con un amplio margen/holgadamente

margin of error/safety

margen de error/de seguridad

2.2. margin U COM. (of profit):

margin

margen m

margin

margen m de ganancia

margin

margen m de beneficio

to buy on margin

comprar (valores) a crédito

atrbv. margin account

cuenta f de margen

3. margin often pl:

margin (fringe) (of lake)

margen f

margin (of society, debate)

margen m

they live on the margin(s) of society

viven marginados

profit margin SUST.

profit margin

margen m de ganancias

profit margin

margen m de beneficios

profit margin

margen m de utilidades amer.

margin release SUST.

margin release

tecla f libra margen

Traducciones de margin en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nota al margen

margin note

margen de ganancias

profit margin

margen de seguridad

safety margin

margen de beneficio

profit margin

glosa marginal

margin note

margen comercial

profit margin

margen de error

margin of error

margin en el diccionario PONS

Traducciones de margin en el diccionario inglés»español

margin [ˈmar·dʒɪn] SUST. a. TIPOGR.

margin

margen m

profit margin

margen de ganancia

narrow [or tight] margin

margen reducido

margin of error

margen de error

safety margin SUST.

safety margin

margen m de seguridad

profit margin SUST.

profit margin

margen m de beneficio

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

narrow margin

escaso, -a

narrow margin

reducido, -a

by a handsome margin

por un amplio margen

there was some writing in the margin of the page

había algo escrito en el margen de la página

Traducciones de margin en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

margen

margin

margen

profit margin

margen de costos

margin of costs

margen de seguridad

safety margin

acotación

margin note

diferencia de los tipos de interés

interest differential/margin

frente

top margin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He was re-elected with the same margin in the 2003 election.

en.wikipedia.org

The verdict in favor of the character's death won by a slim margin of 5,343 votes to 5,271.

en.wikipedia.org

For the second time, the measure is rejected, this time by a slim margin of slightly more than one percent.

en.wikipedia.org

The outer lip has a black margin and is within silvery.

en.wikipedia.org

Through 2014, the margin of victory and four-day score of 270 (18) are tournament records.

en.wikipedia.org

The leaf margins are serrated, with many teeth measuring 0.4 to 0.6 cm (0.2 in) each.

en.wikipedia.org

Leaf margins are entire, and flat to slightly recurved.

en.wikipedia.org

This also increased their title hopes by pushing a 3 point margin with 3 games to go.

en.wikipedia.org

One reasonable choice as the best hyperplane is the one that represents the largest separation, or margin, between the two classes.

en.wikipedia.org

They form as notches in the margin of the shell and are subsequently abandoned, often remaining open in front.

en.wikipedia.org