inglés » esloveno

I . whole [həʊl] ADJ.

1. whole (entire):

whole
cel
whole
ves
this whole thing is ridiculous!
vse skupaj je neumnost!
the whole [wide] world
cel [širni] svet

2. whole:

whole (in one piece)
cel
whole (in one piece)
popoln
whole (intact)
nedotaknjen
whole (intact)
nepoškodovan

3. whole coloq. (emphasize amount):

flying is a whole lot cheaper these days
dandanes je letenje veliko cenejše

II . whole [həʊl] SUST.

1. whole (entire thing):

a whole
celota f

2. whole no pl. (entirety):

the whole
celota f

3. whole (in total):

as a whole
kot celota

III . whole [həʊl] ADV.

whole ADJ.

Entrada creada por un usuario
whole poét.
zdrav

whole-heart·ed [-ˈhɑ:tɪd] ADJ.

2. whole-hearted (committed):

whole-hearted
zavzet
whole-hearted
angažiran

whole-tone ˈscale SUST.

Ejemplos de uso para whole

full fat [or whole]milk
polnomastno mleko
the whole [wide] world
cel [širni] svet
a whole new approach
popolnoma nov pristop
the whole shebang
vse
on the whole
na splošno
the whole thing
vse skupaj
as a whole
kot celota
the whole country
celotna država
half/whole tone
polton/cel ton
that's a whole new ball game
to je pa nekaj čisto drugega
for the whole of February
ves februar
the whole group, including himself
vsa skupina, vključno z njim
but that's the whole point!
toda to je vendar smisel tega!
a whole bunch of problems
cela vrsta težav
this whole thing is ridiculous!
vse skupaj je neumnost!
she made the whole thing up
vso stvar si je izmislila
he's packed away the whole chocolate
pospravil je celo čokolado
my whole life flashed before me
vse življenje se mi je zavrtelo pred očmi
the rumour resounded through the whole world
govorica je odmevala po vsem svetu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact.
www.laweekly.com
Later bottlenecks have appeared, with important local effects, but not global to the whole world population.
en.wikipedia.org
That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.
www.wired.co.uk
It measures the seconds needed for whole blood to clot upon exposure to an activator of the intrinsic pathway.
en.wikipedia.org
Meanwhile, it also creates a whole heap of technology that it can hive off and sell on to other businesses should it wish.
www.businessinsider.com.au
A line of palisades, twelve feet high, at the distance of thirty feet, inclosed the whole, and descended to the river.
en.wikipedia.org
The whole concept would have never worked with a trashy look.
en.wikipedia.org
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
That doesn't mean you have to chop up a whole chicken.
www.npr.org
The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "whole" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares