inglés » esloveno

I . thick [θɪk] ADJ.

1. thick (not thin):

thick coat, layer, volume
debel

2. thick (bushy):

thick eyebrowsm hair
gost

3. thick after sust. (measurement):

thick
debel
the walls are two metres thick
stene so debele 2 metra

4. thick (not very fluid):

thick
gost
thick
židek

5. thick (dense):

thick
gost
thick with smoke
zakajen
thick clouds
gosti oblaki
thick fog
gosta megla

6. thick (extreme):

thick
močen
thick
izrazit
thick accent
močen

7. thick inform. (mentally slow):

thick pey.
neumen
thick pey.
butast
thick pey.
zabit
to be [a bit] thick
ne biti preveč pameten
blood is thicker than water saying
kri ni voda preg
to be as thick as two short planks
biti neumen kot noč
to have a thick skin
imeti debelo kožo
to be as thick as thieves
biti kot rit in srajca

II . thick [θɪk] SUST. no pl. coloq. in the thick of sth

thick
globoko v čem

III . thick [θɪk] ADV. (heavily)

thick ADJ.

Entrada creada por un usuario
thick (voice)
hripav, pridušen (glas)

thick-ˈhead·ed ADJ.

1. thick-headed (mentally slow):

thick-headed
neumen

2. thick-headed (stupid):

thick-headed
butast
thick-headed
zabit

thick-ˈskinned ADJ.

Ejemplos de uso para thick

thick clouds
gosti oblaki
thick fog
gosta megla
to lay it on thick
nanesti na debelo
to have a thick skin
imeti debelo kožo
thick with smoke
zakajen
to be thick-skinned
imeti debelo kožo
to be [a bit] thick
ne biti preveč pameten
to be as thick as thieves
biti kot rit in srajca
to have a thick skin
imeti trdo kožo
the walls are two metres thick
stene so debele 2 metra
the snow lay thick on the path
debela odeja snega je prekrila pot
to be as thick as two short planks
biti neumen kot noč
to come thick and fast the complaints were coming thick and fast
pritožbe so kar deževale
to get sth into one's/sb's [thick] skull coloq.
vbiti si/komu kaj v [trdo] bučo
the ice is thick enough to support our weight
led je dovolj debel, da bo zdržal našo težo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Thick twisted wires dangled from knocked-down electrical poles and trees were uprooted.
www.reuters.com
They are gregarious and often colonial seed-eaters with short thick but pointed bills.
en.wikipedia.org
We had a beefsteak ill-dressed and had nothing to drink but thick muddy beer.
en.wikipedia.org
They are usually thick, and are a brownish-gray color when in their uncooked form.
en.wikipedia.org
The thick, puffy presidential family, decked out in fashionable finery and staring blandly out of the canvas, appear socially superior, drawing attention to social inequality.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
When its time to shower, always wear a thick shower cap when washing up-extra points if it's lined in terry cloth!
www.huffingtonpost.com
Other flooring is made from inch-thick mahogany which dented the tools of electricians and telephone mechanics who attempted to string new wiring in the 1950s.
en.wikipedia.org
The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.
en.wikipedia.org
This chapel is an addition to the original church, and is entered through a ponderous arch bored through the massively thick walls.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "thick" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares