Traducciones de „nothing“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . noth·ing [ˈnʌθɪŋ] PRON. indet.

1. nothing (not anything):

nothing

nič

there is nothing like a good cup of coffee

nič ni boljšega od dobre skodelice kave

all or nothing

vse ali nič

nothing but

nič drugega kot

nothing of the kind

nič takšnega

to count for nothing

nič ne veljati

nothing else

nič drugega

nothing else

nič več

2. nothing (of no importance):

nothing much

nič kaj dosti

to be nothing to sb

nič ne pomeniti komu

it's nothing coloq.

nič ni

it's nothing to do with me

to se me ne tiče

3. nothing (zero):

nothing

nič

4. nothing ingl. am. DEP. coloq.:

nothing (no points)

nula

come to nothing

propasti

[all] for nothing

[vse] zaman

not for nothing

ne brez razloga

you ain't heard/seen nothing yet

to ni bilo še nič

there's nothing in it

nič ni na tem

to be nothing less/more than ...

biti nič manj/več kot ...

there's nothing to it (easy)

popolnoma preprosto je

there's nothing to it (not true)

nič ni na tem

II . noth·ing [ˈnʌθɪŋ] SUST. coloq.

1. nothing (person):

nothing

nihče m

2. nothing (thing):

nothing

nič m

III . noth·ing [ˈnʌθɪŋ] ADV.

1. nothing (not):

nothing

nič

to look nothing like sb/sth

nič ne biti podoben komu/čemu

2. nothing after sust. ingl. am. coloq. (emphatically not):

nothing

prav nič

IV . noth·ing [ˈnʌθɪŋ] ADJ. atrbv. coloq.

nothing persons, activities:

nothing

ničvreden

nothing ADV.

Entrada creada por un usuario

nothing at all

čisto nič

nothing ADV.

Entrada creada por un usuario

nothing

sploh ne

nothing

niti malo

I . ˈgood-for-noth·ing SUST. pey.

good-for-nothing

pridanič m

good-for-nothing

ničvrednež(ničvrednica) m (f)

II . ˈgood-for-noth·ing ADJ. pey.

good-for-nothing

ničvreden

good-for-nothing

zanič

Ejemplos de uso para nothing

[all] for nothing

[vse] zaman

not for nothing

ne brez razloga

it's nothing coloq.

nič ni

nothing else

nič drugega

nothing much

nič kaj dosti

come to nothing

propasti

nothing fancy

nič posebnega

absolutely nothing

prav nič

nothing noteworthy

nič omembe vrednega

to be nothing less/more than ...

biti nič manj/več kot ...

you ain't heard/seen nothing yet

to ni bilo še nič

nothing came of it

nič se ni izcimilo iz tega

nothing of the kind

nič takšnega

to count for nothing

nič ne veljati

nothing personal, but ...

za nič osebnega ne gre, ampak ...

there's nothing to it (easy)

popolnoma preprosto je

there's nothing the matter

vse je v redu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It might be slightly slower-paced than its horseback equivalent, but there's nothing sedate about these polo pachyderms.

www.news24.com

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

This is purely so that your vision is focused on nothing but the enemy, and thus there is more concentration upon the enemy's stratagems.

en.wikipedia.org

Acid reflux and heartburn have nothing on the queasy feeling induced by this wildly irritating tomfoolery.

www.theglobeandmail.com

I still feel that they were nothing but calloused.

www.chroniclejournal.com

All the catchy slogans and mighty ideas of humanity and compassion seem nothing but claptrap.

nation.com.pk

What makes the millennials great is that, through technology, they have forged careers from nothing.

www.irishexaminer.com

Nothing happens anywhere in that country without the say-so of the highest supreme leader...

newsinfo.inquirer.net

One thing that the granting of pardon in both instances proved to all of us is nothing but the unbearable lightness of pardons.

en.wikipedia.org

It has lost nothing of its force, its strong emotional impact of indignation and compassion.

en.wikipedia.org