Traducciones de „whole-hog“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

whole-hog [ingl. am. ˈhoʊlhɑ:g] ADV.

to go whole-hog on sth ingl. am. coloq.

bei etw dat. aufs Ganze gehen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to go the whole hog

ganze Sache machen

to go whole-hog on sth ingl. am. coloq.

bei etw dat. aufs Ganze gehen

to go [the] whole hog [or ingl. am. the whole nine yards] coloq.

es [wenn schon, dann] gleich richtig machen coloq.