Traducciones de „talk through“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

talk through V. trans.

1. talk through (discuss thoroughly):

to talk through ⇆ sth

etw durchsprechen

2. talk through (reassure with talk):

to talk sb through sth

jdm bei etw dat. gut zureden

he talked her through the birth of their first child

er half ihr bei der Geburt ihres ersten Kindes, indem er ihr beruhigend zuredete

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to talk through one's hat

dummes Zeug reden

to talk through the back of one's neck , to talk through one's neck esp ingl. brit. coloq.

keine Ahnung haben, wovon man spricht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

I just needed (to) talk through it and identify what was wrong.

www.cricbuzz.com

They also talk through things and get closer throughout the dungeon scenes.

en.wikipedia.org

He didn't have the power to talk through his mind.

en.wikipedia.org

Someone who can talk through problems and wants to have a good relationship.

www.glamour.com

The woman is desperate to talk through their problems, but the man remains silent.

en.wikipedia.org

Calling a property directly allows you to bargain, and gives you a chance to talk through your own, specific needs.

www.independent.ie

So before you and your partner take the next step, talk through these eight topics.

www.businessinsider.com.au

I would talk through the whole thing.

en.wikipedia.org

I talk through the lyrics.

en.wikipedia.org

For, in a marriage, the best way to deal with bottlenecks and conflicts is to talk through them, not around them.

www.thehindu.com