Traducciones de „move around“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

move around V. trans., intr.

move around PHRVB move about

Véase también: move about

I . move about, move around V. intr.

1. move about (go around):

move about

herumgehen

move about

herumlaufen

2. move about (travel):

move about

umherreisen

3. move about (change jobs):

move about

oft wechseln

he moved about from one position to the next

er wechselte von einem Job zum nächsten

4. move about (move house):

move about

oft umziehen [o. suizo a. zügeln]

II . move about, move around V. trans.

1. move about (change position of):

to move sth ⇆ about

etw [hin und her] bewegen

to move sth ⇆ about (place somewhere else)

etw hin und her räumen

to move sth ⇆ about furniture

etw umstellen

2. move about coloq. (at work):

to move sb ⇆ about

jdn oft versetzen

I . move about, move around V. intr.

1. move about (go around):

move about

herumgehen

move about

herumlaufen

2. move about (travel):

move about

umherreisen

3. move about (change jobs):

move about

oft wechseln

he moved about from one position to the next

er wechselte von einem Job zum nächsten

4. move about (move house):

move about

oft umziehen [o. suizo a. zügeln]

II . move about, move around V. trans.

1. move about (change position of):

to move sth ⇆ about

etw [hin und her] bewegen

to move sth ⇆ about (place somewhere else)

etw hin und her räumen

to move sth ⇆ about furniture

etw umstellen

2. move about coloq. (at work):

to move sb ⇆ about

jdn oft versetzen