Traducciones de „mitigating“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

miti·gat·ing [ˈmɪtɪgeɪtɪŋ, ingl. am. -t̬ɪgeɪt̬-] ADJ. inv. form.

mitigating

lindernd

mitigating

mildernd

to allow mitigating circumstances DER.

mildernde Umstände zubilligen

miti·gate [ˈmɪtɪgeɪt, ingl. am. -t̬-] V. trans. form.

to mitigate sth misery, pain

etw lindern

to mitigate sth anger, harmful effects

etw mildern

to mitigate the loss ECON.

den Schaden mindern [o. Verlust verringern]

to mitigate a sentence DER.

eine Strafe mildern [o. herabsetzen]

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to allow mitigating circumstances DER.

mildernde Umstände zubilligen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Because the court system allows nearly any mitigating evidence during sentencing, brain scans have not faced as many hurdles for this application.

en.wikipedia.org

The vegetation surrounding the stream helps to shade the water, mitigating water temperature changes.

en.wikipedia.org

The pedestrian bridge was another mitigating concession promised.

en.wikipedia.org

Counsel presented no mitigating evidence to the jury at the sentencing phase.

en.wikipedia.org

Also, the judges must take into account any rehabilitative concerns that would alter the nature and reduce the severity of the sentence by mitigating factors.

en.wikipedia.org

The notation may assist in discovering suitable mitigating or preventative goals, shown as subsidiary use cases.

en.wikipedia.org

Consequently, youth was now perceived as a mitigating factor in sentencing, and the death penalty for juveniles was abolished.

en.wikipedia.org

He escapes the noose owing to mitigating circumstances.

en.wikipedia.org

These toads would allow predators to learn not to eat the toads while mitigating mortality.

en.wikipedia.org

Additionally, nuclear criticality safety is concerned with mitigating the consequences of a nuclear criticality accident.

en.wikipedia.org