Traducciones de „blowed“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

da legst di nieder! al. s. coloq.

I'll be blowed! [or damned!]

ich glaub mich tritt ein Pferd! coloq.

well I'll be blowed! [or damned!] coloq.

du kriegst die Motten! argot

well I'll be blowed [or damned] ! coloq.

Donnerschlag! veraltend coloq.

I'll be blowed! dated

Traducciones de „blowed“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

I'll be blowed! (angered)

das werden wir ja sehen!

I'll be blowed! (surprised)

ich glaub, mich tritt ein Pferd! coloq.

I'm blowed if ...!

das wollen wir doch mal sehen, ob ...!