Traducciones de „uitzenden“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

uit·zen·den <zond uit, h. uitgezonden> [œytsɛndə(n)] V. trans.

1. uitzenden (met een opdracht wegzenden):

uitzenden

schicken

uitzenden

aussenden

een technicus naar een ontwikkelingsland uitzenden

einen Techniker in ein Entwicklungsland schicken

2. uitzenden:

uitzenden RADIO, TV

senden

uitzenden (programma)

bringen coloq.

iets over de radio uitzenden

etw im Radio senden

3. uitzenden (direct):

uitzenden

übertragen

stralen/golven uitzenden

Strahlen/Wellen aussenden

Ejemplos de uso para uitzenden

stralen/golven uitzenden

Strahlen/Wellen aussenden

iets over de radio uitzenden

etw im Radio senden

iets op alle zenders uitzenden

etw über alle Sender ausstrahlen

een technicus naar een ontwikkelingsland uitzenden

einen Techniker in ein Entwicklungsland schicken