Traducciones de „piepen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

pie·pen <piepte, h. gepiept> [pipə(n)] V. intr.

1. piepen:

piepen (hoog geluid geven)

piepsen

piepen (vogels, muizen; ook)

piepen

piepen (deur, remmen)

quietschen

een piepende ademhaling

ein pfeifender Atem

2. piepen (zacht spreken):

piepen

piepsen

3. piepen:

piepen (klagend geluid geven)

jammern

piepen (sterker)

wimmern

piepen (van dieren)

fiepen

het is gepiept

das wäre geschafft

hij piepte 'm (ervandoor gaan)

er ging stiften

hij piepte 'm (sterven)

er ging hops

Ejemplos de uso para piepen

zoals de ouden zongen, piepen de jongen provb.

wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen