Traducciones de „ontnemen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ont·ne·men <ontnam, h. ontnomen> [ɔntnemə(n)] V. trans.

ontnemen

abnehmen

ontnemen

fortnehmen

ontnemen

wegnehmen

ontnemen

nehmen

ontnemen (ontzetten uit)

aberkennen

iem alle hoop ontnemen

jdm jede Hoffnung nehmen [o. rauben]

iem een recht ontnemen

jdm ein Recht nehmen

iem het staatsburgerschap ontnemen

jdm die Staatsangehörigkeit aberkennen

iem het woord ontnemen

jdm das Wort entziehen

Ejemplos de uso para ontnemen

iem het woord ontnemen

jdm das Wort abschneiden

iets zijn luister ontnemen

eine Sache ihres Glanzes berauben

iem alle hoop ontnemen

jdm jede Hoffnung nehmen [o. rauben]

iem een recht ontnemen

jdm ein Recht nehmen

iem het staatsburgerschap ontnemen

jdm die Staatsangehörigkeit aberkennen