Traducciones de „klacht“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

klacht <klacht|en> [klɑxt] SUST. f

1. klacht (uiting van ontevredenheid):

klacht

Klage f

klacht

Beschwerde f

klacht

Beanstandung f

klacht econ.

Reklamation f

ongegronde klachten

unbegründete Klagen [o. Beanstandungen]

2. klacht jur.:

klacht

Klage f

klacht

Beschwerde f

klacht

Anzeige f

een klacht indienen bij de politie

(eine) Anzeige bei der Polizei erstatten

een klacht indienen bij de rechter

eine Klage bei Gericht einreichen

3. klacht (grief, grond tot klagen):

klacht

Beschwerde f meist pl.

wat zijn de klachten van de patiënt?

welche Beschwerden hat der Patient?

Ejemplos de uso para klacht

uw klacht is in behandeling

Ihre Klage wird behandelt

een klacht/zijn ontslag indienen

eine Klage/seine Entlassung einreichen

een klacht bij de rechtbank indienen

eine Klage bei Gericht einreichen

een klacht indienen bij de politie

(eine) Anzeige bei der Polizei erstatten

een klacht indienen bij de rechter

eine Klage bei Gericht einreichen