Traducciones de „forceren“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

for·ce·ren¹ <forceerde zich, h. zich geforceerd> [fɔrserə(n)] V. wk ww zich forceren

1. forceren (zich dwingen):

forceren

sich zwingen (zu)

zij forceerde zich tot een vriendelijk antwoord

sie quälte sich eine freundliche Antwort ab

2. forceren (zich te veel inspannen):

forceren

sich überanstrengen

forceren

sich überstrapazieren

for·ce·ren² <forceerde, h. geforceerd> [fɔrserə(n)] V. trans.

1. forceren:

forceren (doordrijven)

forcieren

forceren (afdwingen)

erzwingen

2. forceren:

forceren (beschadigen: motor)

überdrehen

forceren (beschadigen: machine e.d.)

überlasten

3. forceren (door geweld openen):

forceren

aufbrechen

een slot forceren

ein Schloss aufbrechen

Ejemplos de uso para forceren

een slot forceren

ein Schloss aufbrechen

een doorbraak forceren

durchbrechen