Traducciones de „bak“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bak <bak|ken> [bɑk] SUST. m

1. bak (voorwerp om iets in te bergen):

bak

Kasten m

bak

Behälter m

een houten/een plastic bak

ein Holzkasten [o. Holzkübel] /in Plastikbehälter [o. Plastikgefäß]

een bak met planten

ein Kübel mit Pflanzen

2. bak (grap):

bak

Witz m

bak

Spaß m

bak

Streich m

3. bak (gevangenis):

bak

Kittchen nt

bak

Knast m

de bak ingaan

im Kittchen landen

4. bak (kop):

bak

Tasse f

5. bak (radiozendapparatuur):

bak

CB-Funkgerät nt

aan de bak komen (werk krijgen)

eine Stelle bekommen

aan de bak komen (gelegenheid tot iets krijgen)

an die Reihe kommen

een volle bak

ein volles Haus

Ejemplos de uso para bak

een bak met planten

ein Kübel mit Pflanzen

aan de bak komen (werk krijgen)

eine Stelle bekommen

de bak ingaan

ins Kittchen wandern

een volle bak

ein volles Haus

een houten/een plastic bak

ein Holzkasten [o. Holzkübel] /in Plastikbehälter [o. Plastikgefäß]