Traducciones de „ταχύτητα“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

ταχύτητα [taˈçitita] SUBST f

1. ταχύτητα FÍS.:

ταχύτητα

Geschwindigkeit f

ελαττώνω την ταχύτητα (σε όχημα)

die Geschwindigkeit senken

ταχύτητα ανάφλεξης MEC.

Zündgeschwindigkeit f

αρχική ταχύτητα

Anfangsgeschwindigkeit f

ταχύτητα διάδοσης

Ausbreitungsgeschwindigkeit f

ταχύτητα του φωτός

Lichtgeschwindigkeit f

ταχύτητα του ήχου

Schallgeschwindigkeit f

σχετική ταχύτητα

Relativgeschwindigkeit f

σχετική ταχύτητα

relative Geschwindigkeit f

υπερηχητική ταχύτητα

Überschallgeschwindigkeit f

ταχύτητα μεταφοράς INFORM.

Übertragungsgeschwindigkeit f

2. ταχύτητα (γρηγοράδα):

ταχύτητα

Schnelligkeit f

3. ταχύτητα MEC. (αυτοκινήτου, ποδηλάτου):

ταχύτητα

Gang m

αλλάζω ταχύτητα

einen anderen Gang einlegen

αλλάζω ταχύτητα (βάζω μικρότερη)

herunterschalten

αλλάζω ταχύτητα (βάζω μεγάλη)

hochschalten

αλλαγή f ταχύτητας/ταχυτήτων

Gangwechsel m

σχέση f μετάδοσης ταχυτήτων

Übersetzungsverhältnis nt

μοχλός m ταχυτήτων (αυτοκινήτου, ποδηλάτου)

Schalthebel m

ταχύτητα SUBST

Entrada creada por un usuario

ταχύτητες fpl AUTO. TRÁF.

Gangschaltung f

ταχύτητες fpl AUTO. TRÁF.

Schaltung f

ταχύτητα SUBST

Entrada creada por un usuario

γωνιακή ταχύτητα f FÍS.

Winkelgeschwindigkeit f

Ejemplos de uso para ταχύτητα

ταχύτητα f φλόγας

Flammengeschwindigkeit f

ταχύτητα f διάβρωσης

Korrosionsgeschwindigkeit f

ταχύτητα f διάχυσης

Diffusionsgeschwindigkeit f

ταχύτητα f ανάγνωσης INFORM.

Lesegeschwindigkeit f

ταχύτητα f ανέμου

Windgeschwindigkeit f

ταχύτητα f σύγκλισης

Konvergenzgeschwindigkeit f

ταχύτητα f φωτοφράκτη

Verschlusszeit f

ταχύτητα f απόκλισης

Ablenkgeschwindigkeit f

κεκτημένη ταχύτητα

erworbene Geschwindigkeit f

ταχύτητα ανάφλεξης MEC.

Zündgeschwindigkeit f

αρχική ταχύτητα

Anfangsgeschwindigkeit f

σχετική ταχύτητα

Relativgeschwindigkeit f

υπερηχητική ταχύτητα

Überschallgeschwindigkeit f

ταχύτητα μεταφοράς INFORM.

Übertragungsgeschwindigkeit f

αλλάζω ταχύτητα (βάζω μικρότερη)

herunterschalten

ταχύτητα διάδοσης

Ausbreitungsgeschwindigkeit f