Traducciones de „résultat“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

résultat [ʀezylta] SUST. m

résultat

resultado m

résulter [-e]

résulter

resultar, provenir de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plus tard, il dira que cette expérience fut le résultat d'un « complot ourdi en enfer ».

fr.wikipedia.org

Le graphe ci-contre montre le résultat de tels calculs.

fr.wikipedia.org

Il a déclaré que l'attaque des grévistes était le résultat de pressions pour que les mineurs retournent au travail.

fr.wikipedia.org

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

fr.wikipedia.org

L'origine des pogroms demeure mal connue : s'agit-il d'un symptôme de la montée du nationalisme ouzbek, ou du résultat dramatique de heurts interethniques ?

fr.wikipedia.org

Le résultat est que la température oscille autour de la consigne.

fr.wikipedia.org

Bien que le résultat puisse paraître surprenant, il est possible que le réseau de microtubules ait compensé l'absence de réseau intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Aussi, si la combinaison choisie par l'ordinateur était totalement aléatoire, elle produirait des résultats souvent trop éloignés de la réalité.

fr.wikipedia.org

Le centre a attiré un large public depuis son ouverture, mais ses résultats financiers ne sont pas connus.

fr.wikipedia.org

Les cinquante meilleurs résultats ont été examinés par le jury du concours.

fr.wikipedia.org