Traducciones de „involontairement“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

sin intención

involontairement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cependant, elle envoya certains combattants et elle-même involontairement dans le passé à la suite de sa victoire.

fr.wikipedia.org

Ce qui la rend si différente des autres jeunes de son âge, c'est que, involontairement, elle peut entrer dans les rêves des autres.

fr.wikipedia.org

La menace de censure et de poursuite crée involontairement une publicité de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Plusieurs des virevoltants sont des plantes rudérales, qui colonisent rapidement des territoires modifiés involontairement par l'humain.

fr.wikipedia.org

Cela les a involontairement privés de leur capacité à exprimer leurs propres expériences.

fr.wikipedia.org

Seul une personne modifiant volontairement ou involontairement l'apparence de la plante immergée (ajout de cendres, jus colorés, boue...) pouvait être tenue comme responsable d'un échec.

fr.wikipedia.org

Cette espèce, parfois involontairement diffusée par les engins de chantiers est (potentiellement mortellement) toxique pour les ovins, bovins et d'autres animaux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il existe quelques exemples d'organisations qui sont devenues involontairement de tels organismes, ayant été à l'origine de certaines normes.

fr.wikipedia.org

Ils sont involontairement pris dans les filets de pêche par les pêcheurs et avalent accidentellement des hameçons.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être provoqués par l'homme ou être involontairement facilités par lui.

fr.wikipedia.org