Traducciones de „désolé“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

désolé [dezɔle] ADJ., désolée

désolé

desolado, -a

je suis désolé

lo siento, lo lamento

désoler [-e]

désoler

afligir, desconsolar

Ejemplos de uso para désolé

je suis désolé

lo siento, lo lamento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La contrée est une solitude désolée, on a parfois de l'eau et de la neige jusqu'au genou.

fr.wikipedia.org

Antoine déclare qu’il est désolé et fatigué sans savoir pourquoi.

fr.wikipedia.org

Un bouquet de fleurs à la main, il lui supplie de lui pardonner et lui dit combien il est désolé.

fr.wikipedia.org

Il s'est dit « profondément désolé » pour cette « erreur », et il a lui-même justifié sa disqualification comme un « garde-fou nécessaire ».

fr.wikipedia.org

Cette cité est un véritable lieu désolé, abandonné, sans chaleur où vivent des gens anonymes.

fr.wikipedia.org

Michael lui explique qu'il est désolé mais qu'il avait besoin de revenir dans son bureau.

fr.wikipedia.org

La modération qu'il vient de prêcher n'opère pas chez ce père désolé qui pleure son enfant à chaudes larmes.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, un homme est assis sur le sol dans un paysage désolé.

fr.wikipedia.org

Ils arrivèrent dans la ville désolée, et bien peu y demeurèrent malgré les privilèges étendus qui leur y étaient offerts.

fr.wikipedia.org

À l'arrière-plan un paysage désolé voit s'élever une lune ensanglantée et décliner un soleil rougeoyant.

fr.wikipedia.org