Traducciones de „studio“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

studio [stydjo] SUST. m

1. studio AUDIOVIS.:

studio

Studio nt

studio d'enregistrement

Aufnahmestudio

studio de/d'une radio

Rundfunkstudio

studio de télévision/de cinéma

Fernseh-/Filmstudio

à vous, les studios

wir schalten [o. geben] zurück ins Studio

2. studio (logement):

studio

Einzimmerwohnung f

studio

Einraumwohnung

studio

Studio nt

3. studio (atelier d'artiste):

studio

Atelier nt

Ejemplos de uso para studio

studio d'enregistrement

Aufnahmestudio

studio de/d'une radio

Rundfunkstudio

studio de télévision/de cinéma

Fernseh-/Filmstudio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans l'atmosphère stérile d'un studio, où la perfection, la technologie, et les overdubs sont les règles, la spontanéité n'a aucune place.

fr.wikipedia.org

Quand elle s’assoit au piano et commence à chanter, tout le studio reste bouche bée.

fr.wikipedia.org

Le nom du studio vient du mot « minuit » en serbo-croate « ponoć », dans le sens du « début d'un nouveau jour ».

fr.wikipedia.org

On le voit aussi ensuite dans le studio d'enregistrement.

fr.wikipedia.org

Ils manquent même de chansons, tant les évènements se bousculent alors qu'approche le moment d'entrer en studio.

fr.wikipedia.org

Depuis novembre 2013, des débats enregistrés en studio y sont proposés.

fr.wikipedia.org

Le studio, qui s'enorgueillissait de ses succès à petit budget, avait parié 270 millions de dollars pour faire les trois films consécutifs.

fr.wikipedia.org

Au long de sa carrière solo, il enregistre une dizaine d'albums studio dont le succès resta limité (notamment à cause de leur non-médiatisation).

fr.wikipedia.org

Le groupe découvre plus tard que leur musique sonne bien mieux en version studio.

fr.wikipedia.org

À 8 heures 10 les policiers la composant font irruption dans le studio.

fr.wikipedia.org