francés » alemán

reine [ʀɛn] SUST. f

1. reine:

reine
reine mère

2. reine (celle qui domine):

reine du ball

3. reine ZOOL.:

Bienen-/Ameisenkönigin f

4. reine AJEDR., NAIPES:

reine
Dame f

II . reine [ʀɛn]

reine de beauté
la petite reine ant.
Fahrrad nt
se saper comme une reine coloq.

reine-claude <reines-claudes> [ʀɛnklod] SUST. f

reine-marguerite <reines-marguerites> [ʀɛnmaʀgəʀit] SUST. f

reine des reinettes SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ce mouvement s'était doté d'une reine symbolique dès 1878 [...].
fr.wikipedia.org
La reine est représentée par le gouverneur général.
fr.wikipedia.org
Après l'ultime dispute de la duchesse avec la reine en 1712 les financements de l'État cessèrent entièrement et les travaux furent arrêtés.
fr.wikipedia.org
À la tête de ces petits monstres, se trouve une reine aussi hideuse que rusée.
fr.wikipedia.org
Il y a normalement une seule reine adulte fécondée par ruche.
fr.wikipedia.org
Bien qu'elle ne fut reine consort que pendant moins d'un an en 1924, son histoire a captivé les générations suivantes.
fr.wikipedia.org
La reine a une espérance de vie plus longue que les ouvrières.
fr.wikipedia.org
Une reine douairière (dans le cas d'une princesse : princesse douairière ou princesse mère) est un titre généralement détenu par la veuve d'un roi.
fr.wikipedia.org
Elles voulaient toutes ressembler à des reines de beauté ou à de vraies femmes.
fr.wikipedia.org
La reine se distingue des autres abeilles par sa plus grande taille (1,8 cm en moyenne une fois fécondée contre 1,2 cm pour une ouvrière).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina