Traducciones de „portefeuilles“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

portefeuille [pɔʀtəfœj] SUST. m

1. portefeuille:

portefeuille

Brieftasche f

2. portefeuille (ministère):

portefeuille

Ressort nt

portefeuille

Geschäftsbereich m

portefeuille

Portefeuille nt elev.

3. portefeuille FIN.:

portefeuille

Wertpapierbestand m

portefeuille

Portefeuille nt

4. portefeuille MODA:

jupe portefeuille

Wickelrock m

II . portefeuille [pɔʀtəfœj]

portefeuille d'actions

Aktienpaket nt

portefeuille d'actions

Aktienbestand m

portefeuille d'actions

Aktienportefeuille nt

portefeuille de titres

Wertpapierbestand m

jupe-portefeuille <jupes-portefeuille> [ʒyppɔʀtəfœj] SUST. f

jupe-portefeuille

Wickelrock m

Ejemplos de uso para portefeuilles

l'histoire des portefeuilles volés

die Sache [o. Geschichte] mit den gestohlenen Brieftaschen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'entreprise commercialise aussi des collections de prêt-à-porter et d'accessoires en cuir tels que des ceintures, des portefeuilles mais aussi des bottes pour femmes.

fr.wikipedia.org

De laids personnages traînant de longues redingotes, le front orné de plumes colossales, s'arrêtent un genou en terre, ou s'asseyent pour crayonner sur de vastes portefeuilles.

fr.wikipedia.org

La société propose des cotations, des graphiques, des trades, des nouvelles, des palmarès, des alertes, des portefeuilles, des forums, et des informations de données financières.

fr.wikipedia.org

On y trouve encore des portefeuilles ministre, serviettes d’avocats et « buvards-touriste garnis ».

fr.wikipedia.org

Sa destitution entraîne une élection partielle en décembre, qu'il remporte, retrouvant ainsi son siège de député et ses portefeuilles ministériels.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de sécuriser la détention et les transactions en crypto-monnaies pour les utilisateurs individuels en concevant des portefeuilles physiques numériques (hardware wallets).

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé pour de la maroquinerie : sacs, bijoux ou portefeuilles par exemple.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux ministres n'ont accepté leurs portefeuilles que « sous la condition expresse de cesser leurs fonctions aussitôt qu'un ministère définitif serait formé ».

fr.wikipedia.org

Les portefeuilles d'emprunts, titrisés par les prêteurs, se dévalorisent dans des proportions qui fragilisent les bilans des banques et provoquent la crise.

fr.wikipedia.org