Traducciones de „méjuger“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . méjuger [meʒyʒe] V. intr. liter.

méjuger de qn/qc

jdn/etw unterschätzen [o. verkennen]

II . méjuger [meʒyʒe] V. trans. liter.

méjuger

verkennen

III . méjuger [meʒyʒe] V. v. refl.

se méjuger (se sous-estimer)

sich unterschätzen

se méjuger (à dessein)

sich herabsetzen

Ejemplos de uso para méjuger

se méjuger (se sous-estimer)

sich unterschätzen

méjuger de qn/qc

jdn/etw unterschätzen [o. verkennen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au pas libre ou au pas allongé, les traces des postérieurs dépassent celles des antérieurs homolatéraux, on dit que le cheval se méjuge, ce qui est une qualité de l'allure.

fr.wikipedia.org

Les pieds postérieurs touchent le sol nettement devant les empreintes de sabot des pieds antérieure, il se méjuge franchement.

fr.wikipedia.org

Elle va jusqu'à méjuger de ses collègues : des excentriques, des êtres vivants avortés, privés d'une part essentielle de leur substance (p. 351).

fr.wikipedia.org