Traducciones de „fenaison“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

fenaison [fənɛzɔ͂] SUST. f

fenaison

Heuernte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils sont utilisés des siècles durant pour divers travaux de la vie quotidienne, notamment la fenaison et le transport.

fr.wikipedia.org

La forêt fut donc utilisée pour la pâture estivale (transhumance), ainsi que la fenaison des marais, quoique de façon très localisée.

fr.wikipedia.org

Durant ce laps de temps, la fenaison et même la moisson avaient sérieusement avancé et étaient même achevées dans la plupart des fermes.

fr.wikipedia.org

La fenaison mécanique des herbages rasant tout couvert, a fortement limité la disponibilité des ressources alimentaires.

fr.wikipedia.org

Durant la fenaison, il a le droit d'arracher à chaque voiture trois, et à chaque charrette, deux poignées de foin.

fr.wikipedia.org

Son nom provient probablement de ses prairies, utilisées jadis pour la fenaison.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du processus d'élaboration du foin s'appelle la fenaison.

fr.wikipedia.org

Elle représente notamment des scènes de fenaison dans les champs et encadre la porte d'entrée principale à la salle des séances solennelles.

fr.wikipedia.org

Une luzernière peut fournir 3 à 6 coupes par an, la fenaison s'effectuant toutes les cinq semaines.

fr.wikipedia.org

Faire les regains est l'action de fenaison de ces coupes d'herbe supplémentaires.

fr.wikipedia.org