Traducciones de „démolition“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

démolition [demɔlisjɔ͂] SUST. f

1. démolition:

démolition d'une maison

Abbruch m

démolition d'un mur

Niederreißen nt

entreprise de démolition

Abbruchunternehmen nt

être en démolition

[gerade] abgerissen werden

2. démolition fig.:

démolition

Zerstörung f

démolition d'une idée

Zunichtemachen nt

démolition d'une institution

Beseitigung f

Ejemplos de uso para démolition

être en démolition

[gerade] abgerissen werden

entreprise de démolition

Abbruchunternehmen nt

chantier de démolition de bateaux

Abwrackwerft f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une nouvelle synagogue fut édifiée à quelques mètres de la précédente promise à la démolition.

fr.wikipedia.org

Elle mesurait 432 mètres de haut avant sa démolition en avril 2015.

fr.wikipedia.org

Il est victime d'un incendie en 1938 qui entraîne sa démolition, terminée en 1946.

fr.wikipedia.org

Jusqu’à leur démolition en 1589, cela semble suffire comme fortification de la ville.

fr.wikipedia.org

La démolition des bâtiments inexploités a commencé en 2011.

fr.wikipedia.org

C'est le dernier concert qui a eu lieu dans ce stade avant sa démolition.

fr.wikipedia.org

Après la démolition, on a planté, vers 1970, un séquoia géant (circonférence: 3,5 m en 2021) à l'endroit même du moulin.

fr.wikipedia.org

Il est devenu surtout connu pour la démolition de navires et la mise au rebut de locomotives ferroviaires britanniques.

fr.wikipedia.org

Sauvé de la démolition, il est classé monument historique le 12 novembre 1986.

fr.wikipedia.org

Elles proviennent des maisons qui ont fait l'objet de travaux de ravalement, d'extension ou de démolition qui risquaient de les faire disparaître.

fr.wikipedia.org