Traducciones de „choper“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

choper [ʃɔpe] V. trans. coloq.

1. choper (arrêter):

choper qn en train de faire qc police:

jdn dabei schnappen [o. erwischen] , wie er etw tut coloq.

2. choper (attraper):

choper une grippe/un bon rhume

sich dat. eine Grippe/eine schlimme Erkältung holen coloq.

3. choper (voler):

choper

klauen coloq.

choper V.

Entrada creada por un usuario

se faire choper à faire qc refl. coloq.

sich davonmachen etw zu tun refl. coloq.

Ejemplos de uso para choper

attraper [ou prendre, choper] le melon

sich ganz schön aufblasen

temps à choper la crève coloq.

Grippewetter nt coloq.

se faire choper à faire qc refl. coloq.

sich davonmachen etw zu tun refl. coloq.

choper qn en train de faire qc police:

jdn dabei schnappen [o. erwischen] , wie er etw tut coloq.

choper une grippe/un bon rhume

sich dat. eine Grippe/eine schlimme Erkältung holen coloq.