Traducciones de „chienne“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

chienne [ʃjɛn] SUST. f

chienne (femelle du chien):

chienne

Hündin f

locuciones, giros idiomáticos:

se comporter comme une chienne en chaleur

sich wie eine räudige Hündin verhalten

chienne de vie

Hundeleben nt coloq.

Ejemplos de uso para chienne

chienne de vie

Hundeleben nt coloq.

se comporter comme une chienne en chaleur

sich wie eine räudige Hündin verhalten

garder [ou réserver] à qn un chien de sa chienne

es jdm heimzahlen werden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme plus personne ne nous traite de “chienne”, on se le dit entre nous.

fr.wikipedia.org

La 'bestiole' qui accompagne la présente description, dénommée par le commun des mortels 'chienne rotative' ou 'bedaine roulante', anticipe subséquemment ce besoin avec sensibilité.

fr.wikipedia.org