español » polaco

cual [kwal] PRON. RELAT.

1. cual (relativo explicativo):

el/la cual
(ten) który/(ta) która
lo cual
co
los/las cuales
(ci) którzy/ (te) które
cada cual
każdy

2. cual (relativo correlativo):

tal o cual
jakiś tam
sea cual sea su intención
bez względu jego/jej na intencję

I . cuál [kwal] PRON. INTEROG.

II . cuál [kwal] ADJ. amer.

III . cuál [kwal] PRON. INDEF.

1. cuál (distributivo):

cuál más cuál menos
jeden więcej, jeden mniej

en vista de lo cual

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para cual

cuál más cuál menos
jeden więcej, jeden mniej
lo cual
co
cada cual
każdy
la cual...
ta, która...
¿cuál es el tuyo?
który jest twój?
después de lo cual
po czym
son tal para cual
są tacy jak inni
tal o cual
jakiś tam
estar tal cual
być niezmiennym
el/la cual
(ten) który/(ta) która
sea cual sea su intención
bez względu jego/jej na intencję
hablar de tal y cual
mówić o tym i o tamtym
¿cuál es la farmacia de guardia?
która z aptek dyżuruje?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Jaki jest twój numer telefonu?
tengo tres hermanas a cuál más bella
mam trzy siostry, jedna ładniejsza od drugiej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.
www.oocities.org
En todo caso, esa cosa me permitía no pensar; me permitía entretenerme cual niño con sonaja.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
Esto, para no contratar créditos externos, que significa traer dólares al país, lo cual agrava el problema de la revaluación.
www1.upme.gov.co
O si usted es como yo y usa lentes, ve el brillo de sus propios cuatro ojos reflejados, lo cual puede ser apestoso.
www.lgblog.cl
Socialmente es sancionable y sancionado, el ir por allí diciendo que uno es tal o es cual.
inemegf.blogspot.com
Luego se hizo el silencio, en el cual el lánguido jadeo de la rueda de popa llegaba con claridad a mis oídos.
www.elortiba.org
Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Gisel, te hago una pregunta, esta es la primera vez que entrevisto a alguien utilizando facebook, y me gustaría publicar la entrevista tal cual.
portalroberts.com.ar
El pelo, oscuro y largo, colgaba en un velo recto, tras el cual parecía esconderse.
www.elmistico.com.ar
No obstante, el diagnóstico definitivo se efectúa mediante el examen radiográfico de la cadera, el cual debe comprender proyecciones anteroposterior y axial, respectivamente.
cto-am.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "cual" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares