Traducciones de „corrido“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

corrido (-a) [koˈrriðo, -aa] ADJ.

1. corrido (movido):

corrido (-a)

przesunięty

2. corrido ARQUIT.:

corrido (-a)

przechodni

I . correr [koˈrrer] V. intr.

1. correr (caminar):

correr

biegać

echarse a correr

biec na oślep

2. correr (apresurarse):

correr

pędzić

a todo correr

całym pędem

3. correr (conducir):

correr

jechać

4. correr tiempo:

correr

upływać

5. correr rumor:

correr

krążyć

6. correr (pagar):

eso corre por mi cuenta

to idzie na mój rachunek

II . correr [koˈrrer] V. trans.

1. correr un mueble:

correr

przesuwać

2. correr (irse de juerga):

correrla coloq.

hulać

locuciones, giros idiomáticos:

correr la misma suerte

dzielić ten sam los

correr prisa

być pilnym

dejar correr algo

nie przejmować się czymś

III . correr [koˈrrer] V. v. refl. correrse

1. correr (moverse):

correrse

posuwać się

2. correr argot (eyacular):

correrse

wytryskiwać

3. correr colores:

correrse

mieszać się

correr ríos de tinta

Entrada creada por un usuario

correr ríos de tinta

upłynąć wiele wody (minąć dużo czasu)

Ejemplos de uso para corrido

ha corrido mucha agua

dużo wody upłynęło