zapato en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de zapato en el diccionario español»inglés

zapato SUST. m

zapato

shoe

zapatos bajos o planos o Méx. de piso

low-heeled o flat shoes

zapatos de tacón

high heels

zapatos de tacón

high-heeled shoes

zapatos de taco alto Co. Sur

high heels

zapatos de taco alto Co. Sur

high-heeled shoes

como un chico/niño con zapatos nuevos

like a child with a new toy

sacarse los zapatos Chile coloq. (para algo malo)

to go too far

sacarse los zapatos (para algo bueno)

to excel oneself

cada uno sabe dónde le aprieta el zapato provb.

each person knows where his own problems lie

choro zapato SUST. m Chile

choro zapato

giant mussel

zapato de plataforma SUST. m

zapato de plataforma

platform shoe

zapato de goma SUST. m Ven.

zapato de goma

sneaker ingl. am.

zapato de goma

trainer ingl. brit.

zapato de tacón alto SUST. m

zapato de tacón alto

high-heeled shoe

zapato de salón SUST. m

zapato de salón

pump ingl. am.

zapato de salón

court shoe ingl. brit.

zapato de golf SUST. m

zapato de golf

golf shoe

zapato de cordón SUST. m

zapato de cordón

lace-up shoe

Traducciones de zapato en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tap shoe

zapato m de claqué

tap shoe

zapato m de tap Méx.

tap shoe

zapato m de zapateo americano Co. Sur

court shoe

zapato m (de) salón

zapato en el diccionario PONS

Traducciones de zapato en el diccionario español»inglés

zapato [sa·ˈpa·to, θa-] SUST. m

zapato

shoe

zapato de salón

pump

zapatos de tacón

high-heeled shoes

un par de zapatos

a pair of shoes

locuciones, giros idiomáticos:

tú no me llegas a la suela del zapato

you can't hold a candle to me

saber dónde aprieta el zapato

to know which side one's bread is buttered on

meter a alguien en un zapato

to intimidate sb

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tú no me llegas a la suela del zapato fig.

you can't hold a candle to me

como la suela de un zapato

tough as shoe leather

Traducciones de zapato en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tennis shoe

zapato m de tenis

shoelace

cordón m (de zapato)

she can't hold a candle to him

no le llega ni a la suela del zapato

shoestring

cordón m (de zapato)

to meet one's match

encontrar la horma de su zapato

shoe for person

zapato m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las camisas suben, los zapatos suben, las carteras, todo.

fiftiesdiner.net

No caigamos en la tentación de rendirnos ante el estilo de moda de una temporada en zapatos, y primero apostemos por estos atemporales.

enlabotica.blogspot.com

La gente tiende a prestar atención a sus zapatos y a los del resto.

www.mujeresvisibles.com

Acabo de ver el par de zapatos más lindo: este mensaje puede ser interpretado de dos formas por tu nuevo compañero.

elmonterizo.com.ar

Veníamos acá y nos tiraban con los zapatos, afirmó.

kaykenoticias.com

Baja luego la cabeza y mira sus zapatos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Mis primas me hacían rulos, me compraban vestidos, medias y zapatos nuevos como si me hubieran tocado con una varita mágica.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

Hoy por hoy las tendencias en cada temporada no es cosa de ropa y zapatos.

blog.clubtacones.com

En donde están los zapatos del otro ahí... ehhh, ehhhh?

loqueocurresesloqueconviene.blogspot.com

Yo no estoy en los zapatos de todas las mujeres y no se qué problemas tienen, ni por qué deciden.

www.comunicarigualdad.com.ar