Traducciones de „ganarse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . ganar [gaˈnar] V. intr.

ganar

zmagovati [form. perf. zmagati]

están ganando 2 a 1 dep

zmagujejo 2 proti 1

II . ganar [gaˈnar] V. trans.

1. ganar (trabajando):

ganar

služiti [form. perf. zaslužiti]

2. ganar (jugando):

ganar

premagati

ganar al adversario

premagati nasprotnika

3. ganar (conseguir):

ganar

pridobiti izkušnjo

ganar

pridobiti težo

III . ganar [gaˈnar] V. v. refl.

ganarse

prislužiti si

ganarse

zaslužiti si

ganarse (a alguien)

pridobiti si

basarse [baˈsarse] V. v. refl.

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

calarse [kaˈlarse] V. v. refl.

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] V. v. refl.

gangrenarse

dobiti gangreno

ganado [gaˈnaðo] SUST. m

ganado

živina f

ganado bovino[o vacuno]

govedo

ganado cabrío

koze

ganado ovino

ovce

ganado porcino

prašiči

ganador(a) [ganaˈðor] SUST. m(f)

ganador(a)

zmagovalec(zmagovalka) m (f)

ganso (-a) [ˈganso] SUST. m (f)

1. ganso ZOOL.:

ganso (-a)

gos f

2. ganso (persona torpe):

ganso (-a)

neroda f

hacer el ganso

afnati se coloq.

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse V. v. refl.:

fugarse

pobegniti

gangoso (-a) [gaŋˈgoso] ADJ.

gangoso (-a)

nazalen

hablar gangoso

nosljanje

hablar gangoso

nazalni govor

apearse [apeˈarse] V. v. refl.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse coloq.:

apearse

premisliti si

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

doparse [doˈparse] V. v. refl. dep

doparse

jemati doping

mofarse [moˈfarse] V. v. refl.

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

posarse [poˈsarse] V. v. refl.

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

gana [ˈgana] SUST. f

gana

volja f

de buena gana

rade volje

tengo ganas de... +inf

želim si ...