Traducciones de „donde“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . donde [ˈdon̩de] ADV.

donde

kjer

a [o hacia] donde

kamor

de donde

od koder

en donde

kjer

la calle donde vivo

ulica, kjer živim

II . donde [ˈdon̩de] PREP. (en casa de)

donde

pri

estuve donde Luisa

bil(a) sem pri Luisi

dónde [ˈdon̩de] PRON. INTEROG. PRON. RELAT.

dónde

kje

¿a [o hacia] dónde?

kam?

¿de dónde?

od kod?

¿en dónde?

kje?

Ejemplos de uso para donde

¿de dónde?

od kod?

de donde

od koder

en donde

kjer

¿en dónde?

kje?

la calle donde vivo

ulica, kjer živim

¿dónde están los lavabos?

kje so stranišča?

estuve donde Luisa

bil(a) sem pri Luisi

¿a [o hacia] dónde?

kam?

a [o hacia] donde

kamor

¿dónde está Pepe?

kje je Pepe?

¿dónde habré puesto...?

le kje sem pustil(a) ...?

¿dónde he metido las llaves?

kam sem vtaknil(a) ključe?

¿de dónde lo has sacado?

odkod si to izvlekel?

meterse donde no lo/la llaman

vmešavati se v zadeve, ki se ga/je ne tičejo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En los países donde se habla castellano es bien aceptado usar la palabra capacitor en lugar de condensador.

www.inventable.eu

Hasta donde yo sé, él pidió voluntariamente la suspensión en el ejercicio del sacerdocio.

estacionplus.com.ar

Han sido en ese sentido campañas de emergencia, donde se amolda la candidatura al gusto masivo pre-existente.

www.cinemascope.es

Un caso claro de todo ello serían las fundaciones procedentes de beaterios can6nicamente establecidos, donde aportaciones posteriores modifican la orientación.

mercaba.org

Es un jaleo, pero aquí hablamos de voto útil o inútil, depende desde donde se emita.

lageneraciony.com

Además con troncos y plantas que usamos para recrear su biotopo amazónico podremos crear zonas de sombra donde se resguardarán de la luz cuando gusten.

www.uruguayenelacuarista.com

Justamente la última agresión ocurrió días atrás, en el interior del domicilio donde vive su ahora exmujer y sus hijos.

www.eltribuno.info

Estoy en la sala donde me acribillaron a agujetazos me pusieron la vía.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Donde las cruces que formen el muaré toquen el borde de la escala será la lineatura de la trama.

gusgsm.com

Y desde donde miro el cielo en parte despejado y cristalino, y en parte anubarrado.

i-elanor.typepad.com