Traducciones de „trago“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

trago¹ SUST. m

1. trago:

trago

(一次饮入的量)口 (yī cì yǐnrù de liàng) kǒu

2. trago:

trago

少量 shǎoliàng

3. trago:

trago

酒 jiǔ

4. trago:

trago

饮酒 yǐnjiǔ

5. trago coloq.:

trago

逆境 nìjìng , 背运 bèiyùn

locuciones, giros idiomáticos:

a tragos

一点一点地 yī diǎn yī diǎn de

trago² SUST. m ANAT.

trago

耳屏 ěrpíng

tragar V. trans.

1. tragar:

tragar

吞 tūn , 咽 yàn

2. tragar:

tragar

狼吞虎咽地吃 lángtūn-hǔyàn de chī

3. tragar:

tragar

吸收 xīshōu , 吸入 xīrù

tragar

吞噬 tūnshì

4. tragar:

tragar

轻信 qīngxìn

5. tragar:

tragar

忍受 rěnshòu

6. tragar:

tragar

消耗 xiāohào

locuciones, giros idiomáticos:

no tragar

或 huò

no poner tragar a alguien

对某人有反感 duì mǒurén yǒu fǎngǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Con el cuarto trago, como los isleños no conciben música sin baile, se pararon e inventaron pasillos incitantes a aquellas líricas melodías.

mediaisla.net

Después de un trago adicional de champán los demás acaban hablando de lo del 6.5 para aspirar a una beca o a su renovación.

juan.urrutiaelejalde.org

Solo imagina que fue tu amiga la que se trago el cordón del zapato con la aspirador.

criandocreando.com

Para ello encontró la solución definitiva, pero muy lejana de la idealidad, se lo trago...

trabajemos.cl

Si n una playa te puedes o te dejan bañar es porque aunque te bebas un trago accidentalmente no te moriras por ello.

joseppamies.wordpress.com

Luego bebió un largo trago, bajó la damajuana, le puso el corcho y la colocó de nuevo bajo los sacos.

www.sisabianovenia.com

Parar, coger el tazón y echar un trago extralargo.

blogs.laverdad.es

Tal vez sea sea ese ancestral amor / odio del hombre hacia el fuego, pero un trago flameado es de por sí un espectáculo.

www.webdelhombre.com

Para llevar el trago, lo más taurino es desear lo que ya hice ese uno de marzo cuando este blog abría plaza.

blogs.heraldo.es

Por otro litro, consultado por sus copetes favoritos, se cuadró con el noble cartoné, y el chacolí (emblemático trago artesanal, que se prepara con uvas verdes).

www.guachacas.cl