Traducciones de „reflejar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . reflejar V. trans.

1. reflejar:

reflejar

反射(光、热、声等) fǎnshè(guāng、rè、shēng děng)

2. reflejar:

reflejar

照出 zhàochū , 映出 yìngchū

3. reflejar:

reflejar

反映 fǎnyìng

reflejar

表明 biǎomíng , 显示 xiǎnshì

II . reflejar V. v. refl.

reflejar

映出 yìngchū , 显现 xiǎnxiàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Iremos a la escuela y el maestro reflejará quiénes somos.

fabiangarella.wordpress.com

Se trata de reflejar externamente lo que se es por dentro.

www.palermonline.com.ar

Odio esa parte de mí que se refleja en vos.

yoamotlf.blogspot.com

Elige texturas y colores que te favorezcan y crea conjuntos que vayan con tu profesión pero que reflejen en todo momento tu personalidad.

manequi.com

Las respuestas son bastante comunes y reflejan el estado actual de un negocio que parece no encontrar la forma de madurar.

blog.guiasenior.com

Sus telas reflejan una gran diversidad de influencias.

cultural.argenpress.info

Y la acción está reflejada por los pies: el caminar la calle.

mentecomercial.com.ar

Mike me tildas de ignorante, cuando solamente yo me dediqué a reflejar fielmente la realidad..

weblogs.clarin.com

Y así lo refleja el montaje, yuxtaponiendo imágenes que, como las casillas, son atravesadas por la diversidad de los discursos.

tierraentrance.miradas.net

La verdad, refleja exactamente lo q pasa al momento d elegir una carrera y durante el cursado de la misma.

seruniversitario.com.ar