Traducciones de „porte“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

porte SUST. m

1. porte:

porte

运输 yùnshū , 搬运 bānyùn

2. porte:

porte

运费 yùnfèi , 搬运费 bānyùnfèi

3. porte:

porte

行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn

4. porte:

porte

举止 jǔzhǐ , 仪表 yíbiǎo

I . portar V. trans.

portar

携 xié , 带 dài

II . portar V. v. refl.

1. portar:

portar

举止 jǔzhǐ , 表现 biǎoxiàn

2. portar:

portar

表现突出 biǎoxiàn tūchū

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me sentí muy bien, con mucha fuerza, sonriente, con un porte militar y con un cuerpo joven y fornido...

www.testimonios-de-un-discipulo.com

Su mayestático porte, y andares equinos, con crines doblados por la cérvix intentan emitir el mensaje de poder, de autoridad, de aquinopasanada.

www.marisolayala.com

Todos los actos preparatorios, como el porte, e incluso el consumo concertado de más de dos personas es castigado.

www.asuntosdelsur.org

Demasiado cartelón de prohibición de porte de armas para la cantidad de hombres balaceados en las calles.

www.totoaguerrevere.com

Hay distritos que retiraron las boletas con camiones de gran porte para poder transportar esa montaña de papeles impresos con destino de urna.

alfredoleuco.com.ar

Bomberos se trasladaron con la autobomba de gran porte que tiene equipos autónomos para el rescate de personas.

oidmortales2011.blogspot.com

Nos vemos en la reunión de julio y espero que se porte mejor jaja!

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

Si aguanta entre 15 y 40 o 50 libras por ejemplo, te va a servir incluso para pescar surubí de gran porte.

pescadordeportivo.com

Pregunta sobre el estado de los artículos y sobre el coste de los portes.

www.dzoom.org.es

Buen camarada, recio, - - le salvó la vida - y un porte y carisma poco común.

la44074.blogspot.com