Traducciones de „pelar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . pelar V. trans.

1. pelar:

pelar

给…剃头 gěi…tìtóu

2. pelar:

pelar

拔毛 bámáo , 煺毛 tuìmáo

3. pelar:

pelar

去皮 qùpí , 去壳 qùké

4. pelar:

pelar

使脱皮 shǐ tuōpí

5. pelar:

pelar

骗光 piànguāng , 抢光(钱财) qiǎngguāng(qiáncái)

6. pelar:

pelar

批评 pīpíng , 指责 zhǐzé

II . pelar V. v. refl.

1. pelar:

pelar

脱发 tuōfà , 脱毛 tuōmáo

2. pelar amer.:

pelar

失望 shīwàng

locuciones, giros idiomáticos:

duro (malo) pelar coloq.

难对付的 nán duìfu de

Ejemplos de uso para pelar

pelar la pava

谈情说爱 tán qíng shuō ài

duro de pelar coloq.

难办到的 nán bàndào de

duro (malo) pelar coloq.

难对付的 nán duìfu de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Más del 90 por ciento de las manzanas, duraznos y fresas contienen rastros de pesticidas, incluso después de lavar las y pelar las.

www.grupodealmas.com.ar

Visualizar cual va en cual lugar, pelar, estañar y soldar.

www.bloodzone.net

Pero resulta que tus amigos te conocen y te temen (eres un manazas), así que acabas relegado a pelar la cebolla de la ensalada.

www.uv.es

Lo que hace el agutí es pelar cuidadosamente el mesocarpio y enterrar inividualmente cada semilla.

biota.wordpress.com

Empiezo a pelar pero recuerdo que olvidé prender la freidora.

cancerdeque.blogspot.com

Por su parte, las fresas absorben gran cantidad de veneno a través de su fina piel, que además no se puede pelar.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Separar y pelar 3-4 castañas por persona.

www.venezuela-degusta.com

Visualizar donde vá, cortar, pelar, estañar, colocar y soldar.

www.bloodzone.net

Tras el accidente, la mitad izquierda de su cara se hinchó y se le empezó a pelar la piel.

lennihollywood.wordpress.com

Córtese la pulpa, sin pelar, en pedazos pequeños.

www.gastronomiaenvenezuela.com