Traducciones de „paseo“ en el diccionario español » chino

paseo SUST. m

1. paseo:

paseo

散步 sànbù , 闲逛 xiánguàng

paseo

兜风 dōufēng

2. paseo:

paseo

散步场所 sànbù chǎngsuǒ

3. paseo:

paseo

短距离 duǎnjùlí

4. paseo TAUR.:

paseo

列队入场式 lièduì rùchǎngshì

locuciones, giros idiomáticos:

paseo espacial

太空行走 tàikōng xíngzǒu

dar un paseo

散步 sànbù

echar (enviar, mandar) a paseo

撵走 niǎnzǒu , 赶走 gǎnzǒu

I . pasear V. intr.

pasear

散步 sànbù , 闲逛 xiánguàng

pasear

(乘车、船或骑马)兜风 (chéng chē, chuán huò qí mǎ) dōufēng

II . pasear V. trans.

pasear

带…溜达 dài…liūdɑ

pasear

遛(马、狗) liù(mǎ, gǒu)

III . pasear V. v. refl.

pasear

游手好闲 yóushǒu-hàoxián

Ejemplos de uso para paseo

paseo espacial

太空行走 tàikōng xíngzǒu

dar un paseo

散步 sànbù

echar (enviar, mandar) a paseo

撵走 niǎnzǒu , 赶走 gǎnzǒu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Vaya día para salir de paseo, pensó con desdén.

letraslibrosymas.blogspot.com

Ya puedes ver las series en compañía de tu mascota, aunque debes evitar el sedentarismo, recuerda que a ambos os toca dar un paseo.

cultivandocultivos.wordpress.com

Nuestro paseo nos lleva por calles sombreadas trazadas a cordel donde sobresalen grandes casas con placas que reflejan acontecimientos históricos que en ellas se vivieron.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Santos impide que un caballo se desboque y lastime a un niño, como agradecimiento, el fotógrafo le presta el caballo para que dé un paseo.

foro.telenovela-world.com

Si lo prefieres, también puedes dar un paseo por la laguna en kayac, pregunta por este servicio.

www.mexicodesconocido.com.mx

Existen trencitos y autobuses en los cuales uno se logra montar y dar un paseo.

www.venta-casa-country.com.ar

La guayabera o chaquetilla, cerrada solo por el botón superior para el traje campero y abierta con solapas para la indumentaria de paseo.

www.laopiniondemalaga.es

Sanz lo sacaba de paseo, montado en un burro manso.

www.otraparte.org

Y no hay paseo que se tercie que no acabe con una super merendola: tortillas, quiché, empanada, embutidos, palmeritas...

lameriendaalas5.blogspot.com

Si les gusta caminar, cálcen se las botas de montaña y den un buen paseo revitalizante.

consejosamor.about.com