Traducciones de „modos“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

modo SUST. m

1. modo:

modo

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ

2. modo:

modo

适度 shìdù , 节制 jiézhì

3. modo (常用 cháng yòng pl.):

modo

礼貌 lǐmào

modo

规矩 guīju

4. modo LING.:

modo

(动词的)式 (dòngcí de)shì

5. modo MÚS.:

modo

调式 diàoshì

6. modo DER.:

modo

捐赠附则 juānzèng fùzé

locuciones, giros idiomáticos:

modo de ser

性格 xìnggé , 脾气 píqi

modo de vida

生活方式 shēnghuó fāngshì

al modo de

按…方式 àn…fāngshì

a modo de

作为 zuòwéi , 当作 dāngzuò

a modo de

如同 rútóng

de cualquier modo

无论如何 wúlùn rúhé

de cualquier modo

随便 suíbiàn

de modo que

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

de ningún modo

决不 juébù

de todos modos

无论如何 wúlùn rúhé

en cierto modo

在某种程度上 zài mǒuzhǒng chéngdù shɑng

por modo de juego

当作儿戏 dāngzuò érxì

sobre modo

非常 fēicháng , 极其 jíqí

grosso modo ADV.

grosso modo (lat.) ADV.:

grosso modo

粗略地 cūlüè de , 大概地 dàgài de

Ejemplos de uso para modos

de todos modos

无论如何 wúlùn rúhé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De todos modos, nunca está de más para llevar en la cartera.

www.testeadora.com

Insulso y autocompasivo, dueño de un ego que me ordena que debo defender los valores de un primate, de todos modos infinitamente limitado...

www.sjarre.com.ar

De todos modos, en general, me parece bien que se contabilice todo lo que un gobierno gasta de una forma u otra.

jovencuba.com

Si bien existen al menos 8 diferentes modos de definir y establecer la magnitud, todos comienzan en mediciones a partir de los sismogramas.

www.locosporlageologia.com.ar

Para qué esforzarse si de todos modos si no haces parte de los mandamás no vas tampoco a progresar?

senoranostalgia.lacoctelera.net

De todos modos, en la oficina se han recibido denuncias, agregó esta fuente de la salud.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Tiene especificaciones buenas, pero de todos modos no se comparan con las anteriormente vistas.

gigatecno.blogspot.com

Entonces una sola substancia teniendo todos los atributos y de la que los productos son los modos, las maneras de ser.

enraizandofilosofias.blogspot.com

Al tratarse de un área de 2 millones de hectáreas, centenares de campesinos e indígenas perdieron sus modos de vida.

ecoscordoba.com.ar

La valoración de esta arquitectura estará entonces en los modos en que el lenguaje contemporáneo menciona y recrea estos rasgos tipológicos propios de cada región.

www.creativa.ec